| Ora bem, chamo-me Gallo Vincenzo, nasci em Lentini a 11/3/78. | Open Subtitles | حسنا، اسمي جالو فينشنزو ولدت في لينتني، 11 مارس 1978 |
| O Vincenzo não nos disse nada, mas, meu Deus, pensei que fosse uma surpresa, não achas? | Open Subtitles | وأن "فينشنزو" لم يخبركِ بشئ لأنه أراد أن يفاجئنا |
| Vincenzo, há meia hora que ando à tua procura! | Open Subtitles | فينشنزو" , أين أنت ؟" أنا بالأعلى هنا |
| Quis isto para o Vincenzo, o Simone, o Rocco e para ti. Para vocês todos! | Open Subtitles | "أردت ذلك من آجل "فينشنزو" , "سيمون روكو" , وأنت أيضاً" |
| O Rocco dorme em casa do Vincenzo, por isso havia uma cama livre. | Open Subtitles | "روكو" يسكن مع "فينشنزو" هذا يمنحنا سرير إضافى |
| - Está, provavelmente, com o seu novo namorado Vincenzo. | Open Subtitles | - لا أعلم على الارجح مع صديقها الجديد فينشنزو |
| - É o Jimmy Capone, nascido James Vincenzo Capone. | Open Subtitles | انت جيمي كابون جايمس فينشنزو كابون |
| - Têm razão, muito bem! - Não é verdade, Vincenzo? | Open Subtitles | هذا صحيح أليس كذلك يا "فينشنزو" ؟ |
| Nunca quiseram o Vincenzo. | Open Subtitles | لم يريدوا "فينشنزو" منذ البداية |
| - Querem o Vincenzo Parondi. | Open Subtitles | "أنهم يريدون "فينشنزو باروندى بالأعلى ... |
| - Olá, Luca! - Voltaste! - Olá, Vincenzo! | Open Subtitles | "مرحباً "لوكا "مرحباً "فينشنزو |
| E tu, Vincenzo, faz lá um brinde como deve ser! Força! | Open Subtitles | ... عليك أن تقدم نخباً جميلاً ! "قف , يا "فينشنزو |
| E o Simone explicava-me o que o Vincenzo nunca percebeu. | Open Subtitles | "وكان "سيمون" وليس "فينشنزو ... . ... الذى جعلنى أفهم |
| - Rocco, segura aqui. - Mas o Vincenzo ainda não chegou? | Open Subtitles | أين "فينشنزو" ؟ |
| Simone, por que é que o Vincenzo não está? | Open Subtitles | لماذا لم يحضر "فينشنزو" ؟ |
| Vincenzo, anda cá ver quem chegou. | Open Subtitles | فينشنزو" , تعال لترى من هنا" |
| A mãe do Vincenzo. | Open Subtitles | ! "أنها والدة "فينشنزو |
| - O que se passa? - Sou eu, o Vincenzo. Abre! | Open Subtitles | "أنا "فينشنزو دعنى أدخل |
| Anda, Vincenzo, bom trabalho! | Open Subtitles | ! "هيا يا "فينشنزو |
| - Vincenzo, és tu? - Sou, mãe. | Open Subtitles | هل هذا أنت يا "فينشنزو" ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 