"فينلندا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Finlândia

O Geraldo ainda deve estar a dizer que estamos num combate aéreo com a Finlândia.
ربما لازال الصحفي جيلاردو في الشوارع. يقول أننا نخوض قتالاً للكلاب مع فينلندا.

Seria um êxito na Finlândia, antes de morreres congelada.
"سيقوموا بنجاح كبير فى "فينلندا قبل أن تتجمدى حتى الموت

E ela é a princesa da Finlândia e está aqui por assuntos políticos de extrema importância e vem estender a mão da amizade da Finlândia a todos os homossexuais desta área da cidade.
وهي أميرة فينلندا وهي هنا موجوده بسبب مسائل حاسمة ولأهمية سياسيه وهي هنا أيضا لتوسيع يد الصداقة مع فينلندا...

São muitas vezes as que acordo de repente, por causa das memórias da Finlândia, como já me tinha acontecido muitas vezes mais, mas não como agora.
"عادة , أستيقظ على ذكريات فينلندا" "كما فعلت عدة مرات من قبل لكن ليس الأن"

O que irias fazer quando precisássemos de atravessar para a Finlândia?
ماذا كنتى ستفعلين إذا كُنا قد عبرنا إلى (فينلندا) ؟

Falámos com Leif, na Finlândia.
وليف في فينلندا.

A Finlândia fica quase no mesmo lugar,
فينلندا تقارب الترتيب.

Frente de batalha Finlândia, Março de 1940
"سالا فرونت" , "فينلندا"" "مارس 1940"

Os russos apenas conseguiram entrar 150 km na Finlândia.
"الروس دخلوا 150 كلم فقط داخل فينلندا"

Uma expedição franco-britânico é formada para ajudar a Finlândia, que foi invadida pela União Soviética.
فرقة عسكرية فرنسية بريطانية (شُكلت لحماية (فينلندا والتي يتم أجتياحها من قبل الأتحاد السوفيتي

Mas a Finlândia e a URSS, em 9 de Abril de 1940, assinam um tratado de paz.
ولكن (فينلندا) و (الأتحاد السوفيتي) وقّعوا معاهدة سلام

Segunda tournée na Finlândia.
من جولتنا الثانية إلى "فينلندا"

E um monte de gente na Finlândia também.
و بعض الأشخاص من فينلندا

Um grande desporto na Finlândia.
الرياضة الكبيرة في فينلندا

STALIN ATACA Finlândia
"ستالن) يهجم على فينلندا)"