"فينلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Finley
• Finleys
• Finlay

Isso levou-nos ao nome do comprador original, um tal de Chuck Finley, se é que lhe diz alguma coisa.
هذا قادنا إلى المشترى الأصلى رجل إسمه تشاك فينلى , لو كان هذا يعنى أي شيء لك

... Procuroporumapessoa chamada Harry Finley...
مرحباً يا سيدتى أننى أبحث عن سيد يدعى هارى فينلى

Fala o Nat, procuro um tal de Harry Finley.
مرحباً هنا نات أننى أبحث عن شخصاً يدعى هارى فينلى

Conhece um Harry Finley. Vive uma hora daqui.
لقد قال أنه يعرف هارى فينلى يقيم على بعد ساعه من هنا

Olá, telefonou para os Finleys. Agora, não podemos antender a sua chamada Mas se deixar uma mensagem respoderemos.
مرحباً,هذه عائلة فينلى ,ولكن نحن لسنا هنا الأن ولكن إذا تركت رسالة ,سوف نعاود الأتصال بك ,لاحقاً

Procuro um homem chamado Harry Finley.
مرحباً ياسيدتى أننى أبحث عن شخص أسمه هارى فينلى

O Finley morreu num incêndio químico ao tentar salvar o amigo.
فينلى توفى فى حريقاً كيميائياً محاولاً أنقاذ صديقه

Estamos décadas atrás donde o Finley chegou em 1 939.
لقد قضينا عقوداً نبحث عما توصل أليه فينلى عام 1939

O Daniel é o único elo entre o trabalho do Finley e o meu.
ودانيال دانيال هو الوصله الوحيده بين عمل فينلى وعملى

No outono passado, Thomas Finley foi preso por violação e assassinato de a sua irmã de 19 anos, Samantha Finley.
الخريف الماضى ,تم أعتقال توماس فينلى لأغتصابه وقتله أخت البالغة من العمر 19 عام ,سمانثا فينلى

Sim, olá Dr. Lauren, é a Ellen Finley e... estou-Ihe a telefonar outra vez, e...
مرحبا ,دكتور ,هذه ألين فينلى أتصل بك مرة أخرى

Com as noticias da morte dos seus filhos, Ellen Finley matou-se no hospital.
بعد سماع ايلن فينلى خبر موت اولادها دخلت المستشفى

Com a openião dos mais conhecidos da família Finley esta gravação foi mostrada ao publico
وهذه رأى أقرب الناس لعائلة فينلى أن يعرض هذا الشريط على العامة

Não se o Finley se encontrar vivo no interior.
ليس مع غمكانية ان ولد فينلى ما زال حيا فى الداخل

O endereço da Susan Finley é Cypress Pond Road, 1 4.
عنوان سوزان فينلى 14طريق سايكروس بوند

Mrs. Mackenzie, olá, chamo-me Thomas Finley.
سيد ماكينزى ,مرحبا ,هنا توماس فينلى

Para velha fábrica de cimento em Finley.
الى مصنع الاسمنت القديم فى فينلى

Harry Finley, se faz favor.
هارى فينلى من فضلك

Finley. Harry Finley.
فينلى هارى فينلى

Em 25 de Outubro, os corpos foram removidos da residencia dos Finleys.
فى الخامس والعشرين من أكتوبر, تم ازاله الجثث من منزل عائلة فينلى

A Sue está a dar o pequeno-almoço ao Finlay, então, talvez seja melhor ficares aqui um pouco.
إنها تعطي (فينلى) الفطور لهذا أفضل لك البقاء هُنا قليلًا، إتفقنا؟