"فينيارد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Vineyard
• Vinyard

O jacto para Martha's Vineyard, a vivenda com flores e acepipes, lugares cativos para um espectáculo esgotado, bebidas no Carlyle.
الطائرة إلى مارثا فينيارد. منزل ملئ بالمواد الغذائية والزهور مقاعد مميزة فى العروض المسرحية ..

Conheces aquele nosso edifício de tijolo, em Vineyard?
هل تعرفين العقار الطوبى القديم الذى نملكه فى فينيارد نعم

Visto por ultimo, em West Tisbury, Martha's Vineyard.
المشاهدة الأخيرة، غرب تيسبري مزرعة مارثا فينيارد

Vou ser distinguido com uma cerimónia pomposa em Martha's Vineyard. (Vinha da Marta)
سوف يتم تكريمي في حفل جزيرة مارثاز فينيارد

Há três anos, um rapaz do bairro, Derek Vinyard, foi preso por matar dois tipos que tentaram roubar-lhe o carro.
منذ ثلاث سنوات مضت .. كان هناك شاب يدعى " ديريك فينيارد لقد ارسل للسجن بتهمة قتله لاثنين من السود

Não havia bandos de brancos em Venice Beach antes de Cameron Alexander e Derek Vinyard se conhecerem.
لم يكن ناك عصابات بيض في " شاطي البندقية قبل أن يجتمع " كامرون ألساندر " و " ديريك فينيارد

Porque não vêm até Martha's Vineyard... e me vêem aceitar o meu prémio.
لماذا لا تأتوا إلى مارثاز فينيارد وتشاهدون استلامي للجائزة؟

Ouve, Quagmire, só vamos estar em Martha's Vineyard por alguns dias.
كواقماير .. سنقضي في مارثاز فينيارد بضعة أيام

Estou mesmo intoxicado, Lois, pela beleza e magia... de Martha's Vineyard.
أنا في حالة سكر , لويس من قبل جمال وسحر جزيرة مارثاز فينيارد

Há casas disponíveis perto de ti em Martha's Vineyard?
هل هناك الكثير من المنازل المتاحة القريبة منك في مارثاس فينيارد

Gostava de leiloar um fim de semana em minha casa em Martha's Vineyard.
أودّ أن أطرح للمزايدة قضاء عطلة نهاية أسبوع في شقّتي في "مارثا فينيارد"

Enquanto foste operado aos olhos no fim de semana, o Paul levou-me a Martha's Vineyard para me mostrar uma casa e não foi uma daquelas casas de Cape Cod que os turistas adoram.
كما تعلم, بينما كنتَ خارجاً تنجز أعمالك خلال العطلة, بول تبعني إلى شاطئ مارثا فينيارد ليريني هذا المنزل .ولم يكن احد هذه المنازل الغبية التي يحبها السُياح

Senhoras e senhores, dêm as boas vindas, à Marthas Vineyard,
سيداتي سادتي، رجاءً رحبوا في "مارثا فينيارد"،

Isto não é em Martha's Vineyard.
هذه ليّست جزيرة مارثاز فينيارد.

Quem veste Vineyard Vines não devia estar atrás do balcão.
‏‏لا يُفترض بمن يرتدون ثياب "فينيارد فاينز" ‏التواجد هنا. ‏

Olha, meu, nós somos de Martha Vineyard, está bem?
-أسمع , نحن من ( مارث فينيارد ) .0 مفهوم ؟

Ela não é de Vineyard. Ela filmou um filme aqui.
-أنها ليست من ( فينيارد ) أنها تصور فيلم هنا

Esse Vinyard tem muitos sentimentos recalcados, como verão no vídeo que a NBC nos cedeu.
هذا الشاب " ديريك فينيارد " حصل على الكثير من المتاع كما سوف ترون في هذا الشريط حصلنا من الإن بي سي هذه المقابلة

Hoje de madrugada, um bombeiro de L.A., Dennis Vinyard, foi morto ao combater um incêndio num esconderijo de traficantes.
رجل الإطفاء في مقاطعة لوس أنجليس " دينيس فينيارد قتل بواسطة لهيب في عرين مخدر " كومبتون " مشكوك فيه