"فيولا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Viola
• Feola
• Voula
• Fiola

Queria que olhasse pela última vez a antiga Viola.
أردتك أن تلقي نظرة أخيرة على فيولا القديمة

Eles podem me chamar de Viola ao invés de avó?
هل يمكن أن ينادونني بعمتي فيولا بدلاً من جدتي؟

Ah, Viola é a minha registada favorita, não é, Viola?
فيولا انها المفضلة لدي من المسْجلين, اليس كذالك, فيولا؟

Custis junta-se com Viola, engana-a com um espírito afim.
كستيس يخرج مع فيولا المذنبون لهم نفس الروح

De acordo com relatórios de informação privilegiada o treinador Feola está a lutar com os seus novos recrutas durante o primeiro mês de treinos.
وفقا لتقارير من الداخل المدرب فيولا يستمد قوته من الوجوه الجديدة اثناء الشهر الاول من التمرينات

Estamos ao vivo com Viola Fields!
و الآن وعلى الهواء مباشرة مع فيولا فيلدز

Deve haver limites, Viola.
لكن يجب أن تكون هناك بعض الحدود يا فيولا

Estou? Olá, é a Viola. "O Sebastian disse-me para te ligar."
مرحباً أنا فيولا سباستيان طلب مني التحدث معك

Não sei se a Viola te contou que estou em Londres, mas vou chegar um dia antes aí.
اعلم أن فيولا قالت لكِ أنني في لندن ولكن 00 عدة باكراً

A Viola disse-te alguma coisa nestas últimas semanas?
هل قال فيولا شيئاً لك في الأسبوعين الماضيان ؟

Ele é na verdade a sua irmã, Viola, que se tem feito passar por ele pelas razões que serão explicadas após extensa psicanálise.
انه في الحقيقة أخته فيولا تبادلت معه لكي توضح تفسير غريب

Custis e Viola têm a Harriet Wells, e não me importa o que ela lhes tenha dito...
كستيس و فيولا لديهما هارتي ولا اهتم ماالذي قالته

Porque tem uma pessoa que toca Viola de arco de ser forte?
ولماذا تحتاج عازفة فيولا القوة؟ لا يكفيني الوقت لإخبارك

Não é suposto a Viola retroceder no fim?
لا فيولا المفترض أن خطوة عودة إلى هناك في نهاية المطاف؟

Viola, a garota tem estrelas nos seios.
جريدة فيولا ... الفتاة لديها نجوم حول حلمة صدرها

- Não precisa, Viola.
فيولا .. هذا ليس ضرورياً حقيقةً

É o médico da Viola.
هذا هو الدكتور شامبرلين .. طبيب فيولا

Viola, não precisa usar esse vestido.
فيولا ... . ليس من الضروري أن ترتدي هذا الثوب

Mas a Viola, é louca por ti, desde a primeira vem em que a beijas-te.
ولكن فيولا متيمة بك منذ أول مرة قبلتها

Se a Viola estava aqui no teu lugar,
إذا كانت فيولا هنا تتظاهر بأنها أنت

Bem, eles trouxeram o técnico Vicente Feola para este fim.
حسنا , انهم احضروا المدرب فيسنتي فيولا من اجل هذه المهمة

Voula, a sopa está pronta.
فيولا ، الشوربة جاهزة

Vou levá-la ao Fiola esta noite ás 7:00.
سأخذها هذه الليلة الى فيولا في الساعة 7: 00