عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فيوليت بيريجارد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Violeta Bemparecida
| "O terceiro bilhete foi encontrado pela menina Violeta Bemparecida." | Open Subtitles | عثر علي التذكرة الثالثة بواسطة الأنسة فيوليت بيريجارد |
| Sr. Wonka, eu sou a Violeta Bemparecida. | Open Subtitles | أستاذ وانكا .. أنا فيوليت بيريجارد |
| À história Da Violeta Bemparecida | Open Subtitles | إلي حكاية فيوليت بيريجارد |