| ao fundo do corredor no armazém. | Open Subtitles | إنها في آخر الردهة في قسم التخزين |
| É ao fundo do corredor. | Open Subtitles | في آخر الردهة هنالك لوحة |
| - É ao fundo do corredor. | Open Subtitles | إنه في آخر الردهة. |
| Na verdade, isso é mentira. Não me atrasei. Estava escondida no fim do corredor para poder dizer-vos a todos e despachar isto de uma só vez. | Open Subtitles | في الواقع، هذا هراء، لستُ متأخّرة كنتُ أختبئ في آخر الردهة |
| - Assim que se instalar, estou no fim do corredor e mostro-lhe o lugar. | Open Subtitles | عندما تستقرين, أنا في آخر الردهة. سآخذك في جولة حول المكان. |
| Há outro rapaz ao fundo do corredor. | Open Subtitles | يوجد طفل آخر في آخر الردهة. |
| É ao fundo do corredor, à direita. | Open Subtitles | بالتأكيد, إنه في آخر الردهة |
| Então, a sala secreta dos Powell fica no fim do corredor. | Open Subtitles | غرفة آل (باول) السرية في آخر الردهة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 