| em abril passado, regressei a uma muito estranha... ... a que chamei de reunião perturbada de antigos alunos. | TED | في أبريل الماضي ، ذهبت إلى شيء غريب جداً .. إلى ما وصفته باجتماع طلاب ثانوية مضطرب. |
| Aconteceu uma coisa interessante em abril passado. | TED | هناك أمر مثير للاهتمام حدث في أبريل الماضي. |
| Temos cerca de um milhão de observações da biodiversidade reunidas por pessoas de toda a parte em abril passado. | TED | نحن على وشك، مليون رصد للتنوع البيولوجي جمعها أشخاص حول العالم في أبريل الماضي. |
| Tirei esta fotografia no norte da Amazónia em abril passado. | TED | إنها صورة التقطتها في شمال غرب الأمازون في أبريل الماضي فقط |
| Como todos se lembram, em abril passado a família Isaacs foi morta na Florida, e os Everetts foram mortos em Aruba, no ano anterior. | Open Subtitles | وكما تتذكرون جميعاً في أبريل الماضي عائلة (إيزاك) قتلت في "فلوريدا" وعائلة (إيفاريتز) قتلت في "أروبا" بالسنة السابقة لذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 