عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في أراضينا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
no nosso território
| - Aqui, no nosso território. | Open Subtitles | -هنا في أراضينا |
| A vossa nave aterrou no nosso território. | Open Subtitles | -سفينتكم هبطت في أراضينا |