| Baidu é uma espécie de Google chinesa, acho eu. O que veem aqui em cima, à esquerda, é um exemplo de uma imagem que transferi para o sistema de aprendizagem profunda da Baidu. Em baixo, podem ver que o sistema percebeu o que a imagem era e encontrou imagens semelhantes. | TED | بيدو هو نوع من جوجل الصيني ، على ما أعتقد وما ترونه هنا في أعلى اليسار مثال لصورة قد حملتها إلى نظام بيدو للتعلم العميق وبالأسفل ترون أن النظام قد فهم ماذا تكون هذه الصورة بل ووجدت صور أخرى مشابهة |
| Em cima à esquerda está uma câmara padrão a cores. | TED | في أعلى اليسار كاميرا أساسية ملونة. |
| Observem o de cima à esquerda. | TED | راقب تلك التي في أعلى اليسار. |
| Colocamos esse número no canto superior esquerdo da nova matriz, para combinar com as linhas e colunas que usámos para o obter. | TED | لنضع هذا الرقم في أعلى اليسار بحيث يتطابق مع الأسطر و الأعمدة التي اعتدنا الحصول عليها . |
| Comparem o nódulo B no canto superior esquerdo, ao nódulo A no canto inferior esquerdo. | TED | قارنوا تقاطع "ب" في أعلى اليسار مع تقاطع "أ" في أسفل اليسار. |
| O Big Bang está no canto superior esquerdo, no primeiro segundo do 1° de Janeiro. | Open Subtitles | الانفجار الكبير في أعلى اليسار... في الثانية الأول من الأول من يناير... . |
| Estás a ver aquela no alto, à esquerda? | Open Subtitles | حسناً أترين هذا في أعلى اليسار |
| - Botão azul, em cima à esquerda. | Open Subtitles | -إضغط على الزر الأزرق ، في أعلى اليسار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 