| Com 63 mortes confirmadas, o Sargento Connor Rutnam foi um dos mais talentosos e eficientes atiradores do Corpo de Fuzileiros no Afeganistão e no Iraque. | Open Subtitles | لقد كانَ رقيبُ المدفعيةِ جونر روتنام ذو الـ٦٣ مهارةٍ المثبتة واحداً من أكثر قناصينَ البحريةِ مهارةً وتأثيراً في أفغانستان والعراق |
| No nosso país, mais raparigas e mulheres têm sido assassinadas pelos seus companheiros do que morreram no 11 de setembro e que têm morrido no Afeganistão e Iraque juntos. | TED | في بلادنا، قُتلت فتيات ونساء من قبل أزواجهن أكثر ممن قُتلوا في أحداث 11/9 وممن لقيوا حتفهم منذ ذلك الحين في أفغانستان والعراق مجتمعين. |
| Foram mortas mais pessoas nas ruas de Chicago no último ano do que as tropas americanas no Afeganistão e Iraque, juntos. | Open Subtitles | حضرة المحافظ (مكغينس)، تم قتل أعدادكبيرة من الناس على طرقات شيكاغو خلال السنة الماضية أكثر مما قتل من الجنود الأمريكان في أفغانستان والعراق مجتمعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 