| Voam 65 000 km em menos de um ano. | TED | فهي تطير مسافة 65000 كيلومترا في أقل من عام واحد |
| A minha mãe é uma das primeiras. Vai morrer em menos de um ano. | Open Subtitles | أمي أحد أول من أصيبوا به سوف تموت في أقل من عام |
| O Vega controlou o sul de Sacramento, em menos de um ano. | Open Subtitles | تولى (فيغا) السيطرة على جنوب (ساكرامنتو) في أقل من عام. |
| Com a perda dos recursos do Monte Weather, a Arkadia estará a passar fome em menos de um ano. | Open Subtitles | مع خسارة موارد (ماونت ويذر) ستجوع (آركيديا) في أقل من عام |
| Arkadia vai passar fome em menos de um ano. | Open Subtitles | ستجوع (آركاديا) في أقل من عام. |
| em menos de um ano, | Open Subtitles | في أقل من عام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 