| em Outubro de 61 a FLN convocou todos os argeli- nos a Paris, a uma manifestação. | Open Subtitles | في أكتوبر عام 1961 دعت الجبهة الحرة الجزائريين لمظاهرة بباريس |
| em Outubro de 1891, a Madame Addison foi encontrada estrangulada... em sua casa. | Open Subtitles | في أكتوبر عام 1891، تم العثور على السيدة أديسون خنقا ... في منزلك. |
| Os meus pais organizaram o primeiro sindicato numa fábrica têxtil no Marion, Carolina do sul em Outubro de 1967 e como filha, eu sei o que custou. | Open Subtitles | عائلتي نظموا أول نقابة في مصنح الغزل في (ماريون), جنوب كارولينا في أكتوبر عام 1967 وبوصفها كابنة,أعرف ما يكلفة |
| Estou aqui para perguntar se te recordas de uma noite em Outubro de 1975, num sitio chamado Edificio Greyhill. | Open Subtitles | أنا هنا لأسألك إن كنت تتذكر ليلة في أكتوبر عام 1975 مكان يدعى مبنى (غرايهيل) |
| em Outubro de 2008, ela foi acometida por uma estranha doença. | Open Subtitles | أصيبت في (أكتوبر) عام 2008 بمرض غريب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 