"في أماكن غريبة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• em lugares estranhos
• em locais exóticos
• em locais estranhos
• em sítios estranhos

Ou segunda, adormecer espontaneamente em lugares estranhos.
أو إثنان ، تسقط نائمة بشكل عفوي في أماكن غريبة

Desmaiava sem nenhum motivo, acordava em lugares estranhos.
كنت أفقد وعي بدون سبب، وأستيقظ في أماكن غريبة

As coisas aparecem em lugares estranhos nesta casa.
كل شيء يظهر في أماكن غريبة في هذا المنزل.

Prosperam em locais exóticos na Terra, como respiradouros hidrotermais e fontes de águas quentes.
كما أنها تزدهر في أماكن غريبة على كوكب الأرض، مثل المنافس الحرارية المائية والينابيع الساخنة.

Foi quando as recebi. Depois, acordava em locais estranhos.
أثناء ذلك حصلت على الإحدائيات وبعد فترة كنت أستيقظ في أماكن غريبة

-Sou feio. Tenho verrugas em sítios estranhos. -Não.
أنا قبيح، لدي شامات في أماكن غريبة

Andas a acordar em lugares estranhos, Stephen?
أتستيقظ لتجد نفسك في أماكن غريبة يا (ستيفن)؟

A carreira que comecei cedo na minha vida foi procurar formas de vida exóticas em locais exóticos. Nessa época, eu estava a trabalhar na Antártida e no Ártico e nos desertos da Califórnia,
المهنة التي إمتهنتها منذ فترةٍ طويلةٍ من حياتي كانت البحث عن أشكال غريبة من الحياة في أماكن غريبة ، وفي ذلك الوقت كنت أعمل في القطبين الجنوبي والشمالي ، وفي الصحاري المرتفعة والمنخفضة.

Por falar em fazer coisas estranhas em locais estranhos, tenho bem a certeza de que há uma cafetaria a cerca de 100 metros daqui.
التحدث عن أشياء غريبة في أماكن غريبة أنا متأكدة بأن هنالك كافتيريا على بعد 100 ياردة من هنا

- Tenho nódulos em sítios estranhos.
-أعاني أوراماً في أماكن غريبة .