عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في أمريكا الشمالية وأوروبا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
na América do Norte e na Europa
| Voltam para casa e descobrem que 80% das árvores na América do Norte e na Europa perderam as folhas. | TED | وعندما تأتي للمنزل , تكتشف أن 80 في المئة من الأشجار في أمريكا الشمالية وأوروبا أسقطت أوراقها |
| (Risos) JF: Já dançámos Guia Líquido em clubes, centros de convenções e em "First Dance", a peça que criámos com Lisa, em palcos na América do Norte e na Europa. | TED | (ضحك) جيف كوبر: لقد رقصنا القيادة السلسة في النوادي، مراكز مؤتمرات و أيضًا في مسرحية "أول رقصة" التي قمنا بتأليفها مع ليزا، على مسارح في أمريكا الشمالية وأوروبا. |