| Mas agora que o Cole é humano, a rede de segurança foi-se, e, pela primeira vez na tua relação, o futuro está nas tuas mãos. | Open Subtitles | لكن الآن الذي كول a إنسان، شبكة الأمان ذَاهِبة، وللمرة الأولى في علاقتِكَ يَكْمنُ المستقبلُ في أيديكَ. |
| Quando ele estiver nas tuas mãos exige ver quem matou o teu Andrei. | Open Subtitles | ومتى هو في أيديكَ... إطلبْ رُؤية الذي قَتلَ أندري. |
| O futuro está nas tuas mãos! | Open Subtitles | إذهبْ! إنّ المستقبلَ في أيديكَ! |
| O futuro está nas tuas mãos! | Open Subtitles | إذهبْ! إنّ المستقبلَ في أيديكَ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 