عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في أيدي الرب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
nas mãos de Deus
| Ele está nas mãos de Deus agora, | Open Subtitles | إنه في أيدي الرب الأن. |
| Ele esteve nas mãos de Deus a vida toda, | Open Subtitles | لقد كان في أيدي الرب طوال الوقت! |