عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في إخباركم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
contar uma história
| Vou contar uma história mais sombria do escutar-as-palavras-dela. | TED | ولكنني أرغبُ في إخباركم الجزء المظلم من قصتها حسب كلامها. |
| Gostava de contar uma história sobre um miúdo duma pequena aldeia. | TED | أرغب في إخباركم بقصّة حول طفل ينتمي لمدينة صغيرة. |