"في إيست" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• em East

Eles fizeram vários furtos grandes para o John Honesto, em East Bay.
لقد قاما بكثير من الأعمال الصعبة لجون الأمين في إيست باي

Sim, bem, nós levamos estes espectáculos muito a sério aqui em East High.
حسناً, نحن ننظر إلى العروض في إيست هاي بشكل جاد

Não terei de viver em East Sheen.
أنا لن أعيش في إيست شيين ثانية

Há um cadáver numa loja de informática, em East Village.
-هنالك جثّة في متجر حاسوب في (إيست فليدج ).

Sim, estou num bar em East Side. Apareça.
عند ذلك النادي في (إيست سايد)، عليك أن تأتي

Nós vamos passar o verão em East Hampton e o "nós" a que me refiro agora és tu e eu.
"نحن" ذاهبون لقضاء فصل الصيف في إيست هامبتون. و"نحن" وأنا أشير إلى الآن... ... هو لي ولكم.

A Stifcam ao vivo da Dança Aloha aqui em East Great Falls...
"ستيفكام" تأتيكم مباشرة من حفل "ألوها" الرّاقص هنا في "إيست غريت فولز"...

A minha prima, a Nadia, estudou aqui em East Great Falls há 10 anos.
أجل، أجل ابنة عمّي (نادية) كانت طالبة هنا في إيست غريت فولز منذ 10 سنوات

Ora bem, mete os motores a trabalhar. Parece que há um grande incêndio em East Brunswick.
حسنٌ، شغّل المحرّكات، يبدو أنّ هناك حريقاً هائلاً في (إيست برونسويك).

Num batelão em East River, 12 mortos, incluindo o Orlov.
تمّ العثور عليهم في "إيست ريفر" 12موتى، بما فيهم (أورلوف)

Esta é a casa do Richard Holdman, em East Meadow.
هذا منزل (ريتشارد هولدمان) في (إيست ميدو)..

Tenho uma casa condenada em Walnut, que será demolida para dar lugar a uma nova Ala de Química, e a um dormitório em East Hill, que está a ser remodelado.
والذي سوف يقومون بهدمه لبناء مبنىً جديداً كليّا لقسم الكيمياء وهنالك مهجعٌ أيضاً في " إيست هيل " والذي يعملون على ترميمه في الوقت الراهن

Não me parece que se queira ser um upir a viver em East Cornwall.
لا تبدو كمصاص دماء يريد العيش في (إيست كورنوال).

Trazia contrabando para dentro e fora numa prisão em East Orange para eles e arranjava para o pessoal deles os melhores trabalhos.
كان يحضر سلع مهربة و يخرجها من السجن في (إيست أورانج) من أجلهم ويزود رجالهم بأفضل تفاصيل العمل

Como disse, estou em East Hampton.
كما سبق وأخبرتك، أنا مقيم في (إيست هامبتون)

O Sam quer que entregue a mochila em East River Park, às 16:00.
يريده (سام) أن يسلمه الحقيبة في (إيست ريفر بارك) الساعة الرابعة

Temos provas que estava em East Village, -a cometer um assassinato.
ورغم ذلك لدينا إثبات أنّك كنت في (إيست فيليج) ترتكب جريمة قتل.

Lidei com pior em East Village.
تعاملتُ مع ما هو أسوأ في "إيست فيليج"

Houve outro assassinato em East Kendle ontem e o meu cliente veio...
وقعت جريمة أخرى في (إيست كندل) بالأمس وموكلي...

Num estúdio em East Village.
إنّه في إستوديو في (إيست فيليج)