عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في اتخاذ قرارك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o teu julgamento
| Não deves deixar a tua história pessoal afectar o teu julgamento. | Open Subtitles | يجب عليك ألّا تدعي تاريخك الشخصي يؤثر في اتخاذ قرارك |
| Não deves deixar que a tua história pessoal afete o teu julgamento. | Open Subtitles | يجب عليك ألّا تدعي تاريخك الشخصي يؤثر في اتخاذ قرارك |
| Avisei para não deixares a tua história pessoal afectar o teu julgamento. | Open Subtitles | حذرتك ألّا تدعي تاريخك الشخصي يؤثر في اتخاذ قرارك |