Fui a melhor aluna do liceu, tive uma bolsa completa para estudar Medicina, estagiei em dois dos melhores hospitais do país. | Open Subtitles | كنت الطالبة المتفوقه في مدرستي الثانويه منحه دراسه كامله لدراسه الطب لقد تدربت في اثنين من افضل مستشفيات البلد |
E em vários casos, em dois dos três atributos, existem várias formas de lá chegar. | TED | وفي مختلف تلك الحالات، في اثنين من أصل ثلاثة، نستطيع تحقيق ما نصبو إليه بأكثر من طريقة. |
Ele é igualmente suspeito em dois homicídios. | Open Subtitles | وهو أحد المشتبه بهم أيضًا في اثنين من جرائم القتل. |
Apostou em dois movimentos antes de anunciar. | Open Subtitles | لكم الرهان أموالك في اثنين من التحركات قبل أن أعلن رهان. |
Criámos um site que realmente faz isto e lançámo-lo há dois meses, em Agosto, em dois campus universitários. | TED | قمنا بإنشاء موقع إلكتروني يقوم بالفعل بهذا الإجراء وقمنا بإطلاقه منذ شهرين وكان ذلك في أغسطس/آب في اثنين من الجامعات. |
O Frank entrou em dois dos filmes dele. Não sabias? São velhos amigos. | Open Subtitles | مثل (فرانك) في اثنين من أفلامه ألا تعرف ذلك؟ |