| A Lucy anda nos exames do 10° nível. | Open Subtitles | لوسي تتمرن من أجل تأدية المستويات المبتدئه في اختبارات الثانوية |
| O teste não indica carências nos exames de FNF e HTS. | Open Subtitles | التحاليل لا تشير إلى أي نقص HTS و FNF في اختبارات الــ |
| As pessoas mais positivas acerca da idade andam mais depressa, triunfam nos testes de memória, curam-se mais depressa e vivem mais tempo. | TED | الناس مع مشاعر أكثر إيجابيّة تجاه الشيخوخة يمشون بسرعة أكبر، يكون أداؤهم أفضل في اختبارات الذاكرة، يشفون بوقت أسرع، ويعيشون حياة أطول. |
| Ena, deve ter óptima classificação nos testes de colisão. | Open Subtitles | واو! يبدو أن هذه السيارة حققت أعلى العلامات في اختبارات السلامة |
| Espero por ti nos testes para a claque. | Open Subtitles | سأنتظرك في اختبارات التشجيع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 