عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في اسم الله" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
em nome de Deus
| Há quem aprove o homicídio do pecador em nome de Deus. | Open Subtitles | هناك أولئك الذين يصدّقون القتل الآثم الوثني في اسم الله. |
| Peço-lhe, em nome de Deus, que tome cuidado. | Open Subtitles | أتوسل إليك في اسم الله أن تحترص، |
| em nome de Deus o que andaram a fazer? | Open Subtitles | أيّ في اسم الله عنده أنت عملت؟ |
| O que, em nome de Deus, é isso? | Open Subtitles | حسنا, ما في اسم الله هو؟ |
| - Vocês dominam-nos em nome de Deus. | Open Subtitles | - تحكم فوقهم في اسم الله. |