| Maior parte das vezes, pensamos na dor como um sintoma de uma doença. E isso é verdade Na maioria das vezes. | TED | الان في اغلب الاوقات تظنون ان الالم عرض لمرض ما وهذا صحيح في معظم الاوقات |
| Na maioria das canções eles utilizam expressões extremas de conteúdo racial e calão. | Open Subtitles | في اغلب اغانيهم استخدموا منزلق عرقي متطاير كبير |
| E, é um prazer dizer que Na maioria das vezes, elas não me desiludiram. | Open Subtitles | وانا مسرور بقول انه في اغلب الاحيان انهم لم يخذلوني |
| Na maioria das coisas, nós franceses sobrepujamos-vos. | Open Subtitles | في اغلب الامور,نحن الفرنسيون ابرع منكم |
| Bem, Na maioria das vezes chama-se foder. | Open Subtitles | حسناً انه يسمى المعاشرة في اغلب الاوقات |
| - Na maioria das vezes, as tuas pernas. | Open Subtitles | ساقيك .. في اغلب الاحيان ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 