| Temos décimas atrás de décimas para o Rei na Terra Santa. | Open Subtitles | عِنْدَنا مَدُّ واحد بعد آخرِ للملكِ في الأرضِ المقدّسةِ |
| De que é fraco. Que voltou enfraquecido da sua empreitada na Terra Santa. | Open Subtitles | بأنّك ضعيف، بأنّك عُدتَ أضعفَ مِنْ عملِكَ في الأرضِ المقدّسةِ. |
| Em reconhecimento pelos seus serviços na Terra Santa, ele será um homem livre! | Open Subtitles | .... ؟ في إعترافِ الخدماتِ لي في الأرضِ المقدّسةِ. |
| O Rei passa fome na Terra Santa e falharam perante ele, mas é mais do que cobrámos antes. | Open Subtitles | لذا، الملك... يُجوّعُ في الأرضِ المقدّسةِ وأنت خذلته لكن! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 