عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في الأسابيع الأولى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Nas primeiras semanas
| Nas primeiras semanas... pode trabalhar nas quintas também? | Open Subtitles | في الأسابيع الأولى هل يمكنكِ العمل أيام الخميس أيضاً؟ |
| como ele não sabia o que dizer às crianças Nas primeiras semanas, | Open Subtitles | كيف لم نعرف ما نقوله للأطفال في الأسابيع الأولى |
| Nas primeiras semanas, pensas... Bem, má sorte. | Open Subtitles | في الأسابيع الأولى, تعتقد بأن |