عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في الأسابيع المنصرمة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
nas últimas semanas
| Temo ter-me comportado de forma monstruosa, nas últimas semanas. | Open Subtitles | أخشى أنني أسأت التصرف في الأسابيع المنصرمة |
| O curandeiro que a substituiu em Leoch tornou-se cada vez mais soturno, nas últimas semanas. | Open Subtitles | المعالج الذي أخذ مكانك في ليوخ أصبح أكثر عناداً في الأسابيع المنصرمة |
| Reparou em alguma mudança na Aria nas últimas semanas? | Open Subtitles | هل لاحظت أية تغييرات على (اريا) في الأسابيع المنصرمة ؟ |