| Não, Marv. As coisas grandes acontecem em sítios grandes. | Open Subtitles | لا مارف الأشياء الكبيرة تحدث في الأماكنِ الكبيرةِ. |
| Estou certa que encontram fuligem em sítios que nem querem comentar. | Open Subtitles | أَنا متأكّدُ أنت ما زِلتَ إيجاد السخامِ في الأماكنِ أنت لا تُريدُ التَحَدُّث عن. |
| Mas eles tinham lutas em locais diferentes. | Open Subtitles | لَكنَّهم كَانَ عِنْدَهُمْ القتالُ في الأماكنِ المختلفةِ. |
| Pensava que gostavas de ser atacada por mim em locais secretos. | Open Subtitles | إعتقدتُ بأنّك تَمتّعتَي بتدميري لكِ في الأماكنِ الرائعة. |
| Vamoss ficar em lugares de 5 estrelas. | Open Subtitles | حَصلتُ علينا بَدأنَا في الأماكنِ ذات الخمسة نجومِ. |
| Isto fica em lugares detestados pelos homens. | Open Subtitles | يَبْقى في الأماكنِ إحتقرَ مِن قِبل كُلّ الرجال. |
| Ele gostava encontrar-se com Elena em locais escuros de modo que antes de verem a cara um do outro, as suas mãos tivessem conhecimento da presença um do outro, vagaroso nas curvas mais quentes, conhecer os lugares pelo toque onde a pele fosse mais suave. | Open Subtitles | حَبَّ مُقَابَلَة إلينا في الأماكنِ المُظلمةِ لكي قبل هم يُمْكِنُ أَنْ شاهدْ وجهَ بعضهم البعضِ، أيديهم أدركتْ حضورِ بعضهم البعضِ، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 