"في الأمر أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• parte é que

A melhor parte é que é tão fácil entrar e sair.
وأعظم ما في الأمر أن بإمكانك أن تركب وتنزل بسهولة

E a pior parte é que me ficava grande. Isso não é nada.
أسوأ ما في الأمر أن الزي كان كبيراً جداً

E a melhor parte é que o estúpido... do Flanders nem sequer sabe que se passa na sua casa estúpida.
وأفضل ما في الأمر أن (فلاندرز) الغبي لا يعرف أن هذا يحدث في منزله الغبي

Bem, a pior parte é que por mais egoísta e promíscuo que ele seja, ele não sofre nenhuma consequência!
أسوأ ما في الأمر أن (تشارلي) مع أنانيته وتعدد علاقاته النسائية لم يعان من أي عواقب