| ao invés disso vamos ficar na sala de espera com os fãs enlouquecidos... para que possas explicar tudo ao Justin e ao pessoal dele quando chegarem. | Open Subtitles | بدلا من ذلك سننتظر في الإستراحة هنا ..مع جمهورالمعجبين. لكي توضّح كلّ هذا لجوستن وجماعته عندما يصل. |
| Sim, ela deve ter-me ouvido... a falar com uma das meninas na sala de estar. | Open Subtitles | .. نعم لابد أنها سمعتني أخبر إحدى الفتيات عن ذلك في الإستراحة |
| Temos um creme sem gordura na sala de descanso. | Open Subtitles | لدينا جهاز خالي من الكريمة في الإستراحة |
| Eu disse que nos encontrávamos na sala de estar. | Open Subtitles | قُلتُ لتقابلني في الإستراحة |
| - Consigo, na sala. | Open Subtitles | - معك في الإستراحة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 