"في الإقناع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de persuasão

Quando o "walkie-talkie" Tommy regressar, usa os teus poderes de persuasão e tira-nos daqui.
إستخدمي فحسب قوتكِ في الإقناع وأخرجينا من هذا

nos teus poderes de persuasão.
مما يعني أنك يجب أن تعتمد كلياً علي قدراتك في الإقناع

Aparentemente os meus poderes de persuasão já não são o que costumavam ser.
على ما يبدو،قواي في الإقناع لم تعد كما كانت

Graças é ao meu poder de persuasão.
الشكر يعود إلى قُدراتي في الإقناع

Bem, deixo com seu poder de persuasão.
حسناً، سأترك الأمر لقدراتك في الإقناع.