| Não te vou dizer como deves fazer o teu trabalho mas creio que estás na direcção errada. | Open Subtitles | لن أقول لك كيف تقوم بعملك ولكنى أعتقد انك ذاهب في الاتجاه الخطأ هنا |
| Voámos duas horas na direcção errada. | Open Subtitles | وطرنا لمدة ساعتين في الاتجاه الخطأ |
| E vamos ver qual será a sua reacção conforme se dirige através dos 90 graus aqui, e agora ele dirige-se para... ...quando ele termina aqui ele vai estar 180 graus na direcção errada. | TED | دعونا نرى ماهو رد فعله عندما يتجه بزاوية 90 هنا، وهنا هو يسير -- وعندما ينتهي به المطاف هنا، سيكون في الاتجاه الخطأ بزاوية قدرها 180 درجة. |
| Vais na direcção errada. | Open Subtitles | وأنت تسير في الاتجاه الخطأ. |
| Não se estiverem a procurar na direcção errada. | Open Subtitles | -ليس إن كنتم تبحثون في الاتجاه الخطأ" " |
| Não é a minha mãe. A Debra está na direcção errada. | Open Subtitles | "ليست والدتي، تتّجه (ديبرا) في الاتجاه الخطأ" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 