| Dan, vou deixar o teu nome na porta das traseiras para vocês se puderem encontrar depois das câmaras. | Open Subtitles | سأترك أسمك في الباب الخلفي لتلتقوا بعد ذهاب الكاميرات |
| Vamos fazer isto no teu escritório ou na porta das traseiras a partir de agora? | Open Subtitles | سنلتقي في مكتبك او في الباب الخلفي من الان فصاعداً |
| Há alguém na porta das traseiras, outra pessoa na porta lateral, e dois tipos na esquina. | Open Subtitles | هناك رجل في الباب الخلفي اعين في الباب الجانبي |
| Lamento, não queremos vadios no ginásio, esta noite. Mas deixaremos uns restos na porta dos fundos. | Open Subtitles | آسف سيدي ، لن نسمح للمتشردين بالنوم في غرفة الرياضة الليلة لكن سنضع بعض الوجبات المنزلية في الباب الخلفي |
| Sim, há uns 15 minutos na porta dos fundos. | Open Subtitles | نعم منذ 15 دقيقة في الباب الخلفي. |
| - na porta das traseiras. | Open Subtitles | هو كان في الباب الخلفي. |
| - Isto estava na porta das traseiras. | Open Subtitles | هذه كانت في الباب الخلفي. شكراً لك, (ويليام). |
| O Unser está na porta das traseiras. | Open Subtitles | " آنسير " في الباب الخلفي |
| Esperei na porta das traseiras. | Open Subtitles | كنت أنتظر في الباب الخلفي... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 