عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في البحرِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
no mar
| Oito meses no mar sem nada a não ser ovos e pickles. | Open Subtitles | ثمانية شهورِ في البحرِ ولا شيء سوى البيض والمخللات |
| Pelo que sabemos a Britania afundou-se no mar. | Open Subtitles | ونحن نعرف بريطانيا ربما غَرقتْ في البحرِ |
| Uma comunidade inteira de andarilhos oceânicos anda por esses rios no mar. | Open Subtitles | مجتمع بأسره من تائهي المحيط يركبون الصعاب على هذه الأنهارِ في البحرِ. |
| Sepultaram-no no mar. | Open Subtitles | هل دفنوهُ في البحرِ |
| no mar | Open Subtitles | #في البحرِ# |