Familiares das pessoas mais influentes do país foram sequestrados nas ruas das cidades onde moram. | Open Subtitles | خُطِف أفراد من أهم الأسر في البلاد في شوارع المكان الذي نسميه الوطن |
É a maior artista do país neste momento. | Open Subtitles | آه، حسنا، أنها هي أكبر الفنان في البلاد في الوقت الراهن. |
Chicago tem um dos piores índices do país no que diz respeito a processar crimes federais com armas, o que significa que a Procuradoria Estadual tem que andar da perna. | Open Subtitles | تملك "شيكاغو" أحد أسوء السجلات في البلاد في ملاحقة جرائم سلاح الإتحادية, مما يعني أن مكتب المدعي العام سيتجه الى الركود |
Podem levar o veado de helicóptero ao melhor cirurgião de veados do país numa reserva de vida selvagem noutro estado. | Open Subtitles | بإكانهم أخذ هذا الغزال بالمروحية.. والطيران به إلى أفضل جراحيّ الغزلان في البلاد. في محمية للحياة البرية على حدود الولاية.. |
A Premier Cardiac Monitoring, a fabricante de pacemakers líder de mercado do país. | Open Subtitles | (بريمير كاردياك مونيتورينج) الشركة الأولى في البلاد في إنتاج منظم ضربات القلب. |
O Pop tornou-a a melhor equipa do país de 1907. | Open Subtitles | لقد حولهم (بوب) إلى أفضل فريق في البلاد في عام 1907 |