عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في الترتيبات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
de planos
| Ligeira mudança de planos, irmão. | Open Subtitles | تغيير بسيط في الترتيبات يا أخي. |
| Lamento, amigos. Mudança de planos. | Open Subtitles | آسف يا رفيقاي، تغييرات في الترتيبات. |
| Mudança de planos. | Open Subtitles | تغيير في الترتيبات |
| Mudança de planos. Recebi um presente inesperado do Flash. | Open Subtitles | تغيير في الترتيبات تلقيت هدية غير متوقعة من (البـرق) |
| Mudança de planos. | Open Subtitles | "ثمّة تغيير في الترتيبات" |