| Não sei quem raio és, mas tens o direito de permanecer em silêncio. | Open Subtitles | حسنا, أنا لا أعرف من أنتي,اللعنة, ولكن لديك الحق في التزام الصمت |
| Daniel Acosta, tem o direito de permanecer em silêncio. | Open Subtitles | دانييل أكوستا، لديك الحق في التزام الصمت. |
| - Sr. Solloway, tem o direito de permanecer em silêncio. | Open Subtitles | أعدك سيد سولواي.. لك الحق في التزام الصمت |
| Tem o direito de ficar calado. Tem direito a um advogado. | Open Subtitles | لديك الحق في التزام الصمت لديك الحق في تعيين محامي |
| Obtive assistência jurídica e, sob os seus conselhos, invoco o meu direito de permanecer calado. | Open Subtitles | انا ملتزم بممثلي القانوني و، بنصائحه أنا ساستخدم حقي في التزام الصمت. |
| Stuart Barker, tem o direito de ficar em silêncio. | Open Subtitles | ستيوارت باركر، لك الحق في التزام الصمت |
| Hadji Gumus, ...tens o direito de permanecer em silêncio. | Open Subtitles | "حاجي غوميز"! لديك الحق في التزام الصمت. |
| Tem o direito de permanecer em silêncio, tudo o que disser... | Open Subtitles | لديك الحق في التزام الصمت أي شيء يمكن أن تقوله... ...... |
| Augustine Goddard, tem o direito de permanecer em silêncio. | Open Subtitles | أوغسطين غودارد ، لديك الحق في التزام الصمت . |
| - Tem o direito de permanecer em silêncio. | Open Subtitles | - انها على ما يرام. - لديك الحق في التزام الصمت. |
| - Tem o direito de permanecer em silêncio. | Open Subtitles | لديك الحق في التزام الصمت. ما هذا؟ |
| Tem o direito de permanecer em silêncio. | Open Subtitles | لديك الحق في التزام الصمت |
| Tem o direito de permanecer em silêncio. | Open Subtitles | لديك الحق في التزام الصمت. |
| - Tem o direito de ficar calado. | Open Subtitles | لديكِ الحق في التزام الصمت - أنا لا افهم - |
| Tem o direito de ficar calado. | Open Subtitles | لديك الحق في التزام الصمت |
| Tem o direito de ficar calado. | Open Subtitles | لديك الحق في التزام الصمت |
| Tens o direito de permanecer calado... | Open Subtitles | لديك الحق في التزام الصمت |
| Escolho exigir o meu direito de permanecer calado. | Open Subtitles | اخترت أن أمارس righ في التزام الصمت. |
| Tem o direito de permanecer calado. | Open Subtitles | لديك الحق في التزام الصمت. |
| tem o direito de ficar em silêncio. | Open Subtitles | لديك الحق في التزام الصمت |
| Tem o direito ao silêncio até falar com o advogado. | Open Subtitles | أنت حر في التزام الصمت حتى رأيتم محاميك |
| - Tem o direito de se manter em silêncio. | Open Subtitles | لديك الحق في التزام الصمت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 