| O teu treinador disse que a idade é sempre importante mas que no ténis ainda é mais, mas ele não tem dúvidas de que vais voltar. | TED | ومدرّبك قال أن العمر مهمٌ دوماً، ولكنّه في التنس شديد الأهمّية، ولكن لم يكن لديه شكّ أنك ستعودين. |
| Que é para depois perder no ténis? | Open Subtitles | الخسارة في التنس لا تشعرني بأن أكون أفضل |
| Sempre me disse que não era boa no ténis porque saía ao meu pai. | Open Subtitles | كما كنت أقول لنفسي دائماً أني فاشلة في التنس لأني ورثت هذا عن أبي |
| Foi campeão de ténis júnior. | Open Subtitles | لقد كان بطلاً مبتدئاً في التنس. |
| São as aulas de ténis ou quê? | Open Subtitles | إنها دروس في التنس, أليس كذلك؟ |
| "A jogada de Phoebe mais famosa no ténis, chama-se a jogada à Phoebe. | Open Subtitles | "اكثر فيبي مشهورة في التنس تسمى فيبي العلوية" |
| Sutton, a tua evolução no ténis não foi do dia para a noite. | Open Subtitles | سوتن" تقدمكِ في التنس لم يحدث بين ليله وأخرى " لا,ولكن |
| Quero manter o título do clube. Rex é terrível no ténis. | Open Subtitles | أريد إبقاء عضوية النادي فإن (ريكس) سئ في التنس |
| Acho que ele pode ter sido um dos professores de ténis da minha filha. | Open Subtitles | أعتقد بأنه كان أحد مدربي ابنتي في التنس |
| A propósito, o teu jogo de ténis de amanhã com a Maria, tens de mudá-lo para o meio-dia. | Open Subtitles | وبالمناسبة، مباراتك مع (ماريا) في التنس غداً، عليك أن تؤجليها للظهيرة. لماذا؟ |
| É o Alex, o meu professor de ténis/namorado a fingir. | Open Subtitles | (إنّه (أليكس مدربي في التنس و حبيبي المزيّف |
| A minha mulher está apaixonada pelo treinador de ténis, o Rolando. | Open Subtitles | زوجتي في علاقة حب مع مدربها في التنس (رولاندو) |
| Vou ver a aula de ténis do Roscoe. | Open Subtitles | سأتفقـد درس (روسكـو) في التنس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 