| Ele tem brincado com todas as tropas do Sudoeste nestes três anos. | Open Subtitles | ولقد ضحك على كل القوات في الجنوب الغربي تلك السنوات الثلاث |
| Temos que concentrar os nossos esforços nas áreas chave de evacuação do Sudoeste. | Open Subtitles | لذا يجب أن نكثف جهودنا في مناطق الإخلاء المركزية في الجنوب الغربي |
| Marquei um encontro com um homem que controla a maior região do Sudoeste. | Open Subtitles | لقد أقامت اجتماعا مع رجل الذي يسيطر على أكبر منطقة في الجنوب الغربي |
| no Sudoeste para Bandar Abbas, depois pelo Golfo de barco para Omã. | Open Subtitles | في الجنوب الغربي من بندر عباس , ثم عبر الخليج على متن قارب الى سلطنة عمان |
| Mas penso que tiveram a vossa conta de tempo estranho no Sudoeste. | Open Subtitles | بدأت باكرا هذا الصباح لكني اعتقد انك اخذت نصيبك من الطقس الغريب في الجنوب الغربي |
| Quero dizer, para ser sincero, acredito até... que ele é um dos maiores distribuidores no Sudoeste. | Open Subtitles | أعني، قسماً بالله، أجزم حقّاً بأن هذا الرجل لربما أحد أكبر تجار المخدرات في الجنوب الغربي. |
| Uma delas é com o distribuidor do Sudoeste, Ki-Moon. | Open Subtitles | واحد مع موزعنا في الجنوب الغربي كي مون |
| a terceira maior empresa do Sudoeste. | Open Subtitles | ثالث أكبر شركة في الجنوب الغربي. |
| Mas acho que o Los Pollos Hermanos é uma fachada para o maior distribuidor de metanfetaminas do Sudoeste. | Open Subtitles | لكني أعتقد أن (لوس بويوس هيرمانوس) هي واجهة لأكبر موزع للميث في الجنوب الغربي. |
| Louis... mas... posso-lhe dizer que não está a correr muito bem aqui no Sudoeste. | Open Subtitles | "حيال مسألة الرهائن هذه في "سانت لويس لكن يمكنني أخبارك .الأمر لا يسير جيد هنا في الجنوب الغربي |
| Temos problemas no Sudoeste. | Open Subtitles | هناك مشاكل في الجنوب الغربي |
| Estou no Sudoeste. | Open Subtitles | وأنا في الجنوب الغربي. |
| - Mora no Sudoeste. | Open Subtitles | العنوان في الجنوب الغربي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 