عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في الحقل و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
no campo e
| Temos detectores de metais no campo e recolhemos o cartucho de uma 9 mm. | Open Subtitles | حصلنا علي أجهزة إنذار معدنية في الحقل و غلاف رصاصة بسمك تسعة ملليمتر لكن هذا ليس كل شيء |
| Sou temido no campo e na cidade. | Open Subtitles | " أنا خائفة و تائهه في الحقل و البلدة " |