| O sangue infiltrou-se na madeira e encontrámos uma bala. | Open Subtitles | الدم متشبع في الخشب, و وجدنا دودة البزاقة. |
| A chaminé a tocar na madeira, sem uma folha de ferro no meio. | Open Subtitles | مدخنة الموقد متداخلة مباشرة في الخشب من دون فراغ أو صفيحة حديد بينهما |
| Elas vivem na madeira apodrecida, no chão, debaixo das pedras. | Open Subtitles | ويعيشون في الخشب المتعفّن. يعيشون على الأرض، يعيشون تحت الأحجار. |
| Como sabem, isso produz um belo efeito na madeira. | Open Subtitles | تعرفان الأثر الجميل الذي يحدثه في الخشب |
| Parece que está desenhado na madeira. | Open Subtitles | تبدوا كما لو كانت نحتت في الخشب |
| Há aqui sangue, cabelo escuro e curto na madeira, pode ser do Jason. | Open Subtitles | لدي الدم وشعر قصير داكن وقع في الخشب " قد يكون لـ " جيسون |
| A humidade na madeira exposta era de 37,4%... o que significa que as farpas estiveram expostas à humidade exterior... desde cerca das 2 da manhã. | Open Subtitles | فأن الرطوبة في الخشب المتعرض %كانت 37.4 مما يعني ان شضايا الخشب كانت متعرضة للرطوبة |
| Também encontrei rastos de celulose misturada no linho como também tinta termocromática na madeira. | Open Subtitles | ووجدت أيضا أثار لمادة " السيليلوز" في الكتان كما هو الحال مع " الحبر الحراري" في الخشب |
| Penetra mesmo na madeira. | Open Subtitles | إنه في الواقع يتغلغل في الخشب |
| Há um sulco na madeira. | Open Subtitles | هناك أخدود في الخشب |
| Há um símbolo estampado na madeira. | Open Subtitles | -إنه رمز منحوت في الخشب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 