| Houve uma mudança de planos. Preciso das localizações imediatamente. | Open Subtitles | حدث تغيير في الخطه أنا أريد المواقع الآن. |
| Mudança de planos. Não vamos ficar aqui esta noite. | Open Subtitles | تغيير في الخطه ما نحن بباقين هنا هذه الليله |
| Na verdade, houve uma mudança de planos. | Open Subtitles | في الواقع , هناك تعديل في الخطه |
| Esqueci-me de dizer-te... Há uma mudança no plano. | Open Subtitles | نسيت ان اخبرك هناك تغيير في الخطه |
| Só temos que pensar no plano certo.. | Open Subtitles | يجب علينا ان نفكر في الخطه الصحيحه! |
| - Tem fé no plano. | Open Subtitles | - ثِق في الخطه - |
| Sr. Keckwick, mudança de planos. | Open Subtitles | سيد كيكويك هناك تغيير في الخطه |
| Ei, Luck, mudança de planos. | Open Subtitles | لاكي تغيير في الخطه |
| Litvak, mudança de planos. | Open Subtitles | ليتفاك,تغيير في الخطه. |
| Muito bem, mudança de planos. | Open Subtitles | حسناً تغيير في الخطه |
| Mudança de planos. Vemo-nos em breve. | Open Subtitles | تغيير في الخطه ، سأراك لاحقاً |
| Mudança de planos. | Open Subtitles | تغيير في الخطه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 