عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في الزمن سيكون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
no tempo
| Contanto que eu não morra ou fique suspenso no tempo, vou ter muito para explicar. | Open Subtitles | اضفي لذلك أنني لست بميت أو اصبحت مفقودا في الزمن سيكون لدي الكثير لتوضيحه |
| Um lugar no tempo para chamar de lar | Open Subtitles | * مكان في الزمن سيكون لنا * aboadil200 -=*بـ عـادل ـو *=- |