| O teu amigo é tenente do vício. Sai às sete. | Open Subtitles | صديقك ملازم في شرطة الأخلاقية ينهي عمله في السابعة |
| Por exemplo, não comecem a cortar a relva às sete da manhã, ao domingo. | TED | على سبيل المثال، لا تقصوا العشب في السابعة صباحًا يوم السبت. |
| Perdi a batalha às cinco horas, mas voltei a ganhá-la às sete! | Open Subtitles | أنا خسرت المعركة في الساعة الخامسة لكنني استعدتها مرة أخرى في السابعة |
| Amanhã de manhã... às sete aqui. | Open Subtitles | يمكنك الذهاب الآن. غداً كن في السابعة هنا. |
| Nessa altura, na tenra idade de sete anos, eu criei uma história. | TED | حينما كنت طريّ العود في السابعة من العمر، لقد تخيلت قصة. |
| às sete e meia, disse ele. Suponho que chegue a horas. | Open Subtitles | قال في السابعة والنصف، أعتقد أنه سيأتي هنا في الوقت المحدد |
| Disse que esta noite Claude Langton deve chegar às sete e meia. | Open Subtitles | هذا المساء قلت لي أن السيد "لانغتون" سيصل في السابعة والنصف |
| Tomo banho às sete para poder ouvir o Paul Harvey. | Open Subtitles | و آخذ حمام في السابعة حتى يمكنني السماع لــ بول هارفي مذيع راديو أمريكي |
| - Vejo-te às sete. - Até às sete. | Open Subtitles | أنا سأراك في السابعة، اذن اراك في السابعة |
| Há vezes em que não se pode fazer nada para evitá-lo bem de qualquer modo nós vamos ao Lobby às sete e vamos comer. | Open Subtitles | أعني، في بعض الأحيان لا يكون الأمر بيدك. على أي حال، سنلتقي في البهو في السابعة مساءً. و سنأكل شيئاً، حسناً؟ |
| Eu vou servir o jantar amanhã às sete. | Open Subtitles | سأقوم بتحضير العشاء غداً في السابعة مساءاً |
| Despacha-te e mata-o. Tenho de estar na ópera às sete! | Open Subtitles | أسرع واقتله، فعلي الذهاب إلى الأوبرا في السابعة |
| Apenas encontra-te connosco no Bradbury às sete, e não passes o tempo todo a verificar o telemóvel. | Open Subtitles | فقط قابلنا في البرادبيريز في السابعة ولا تصرف الوقت في التحقق من هاتفك |
| - No Butter, às sete em ponto. - Não sei se posso sair esta noite. | Open Subtitles | مطعم الزبدة في السابعة لا أعلم إذا كنت سأتي الليلة |
| Não precisas de te inscrever, basta que lá estejas às sete. | Open Subtitles | لا داعي لأن تقدم طلباً تعال وحسب في السابعة تماماً أتريد ذلك؟ |
| Óptimo, desde que tudo esteja ajustado, vem amanhã de manhã às sete. | Open Subtitles | عظيم، بما أن كلّ شيء مستقر الآن تعال صباح الغد في السابعة |
| Fechamos a porta às sete e à noite já não há visitas. | Open Subtitles | سنقفل البوابة في السابعة والنصف ولن نستقبل الزوار في الليل |
| Estava a pensar no bar do bairro, às sete e meia? | Open Subtitles | لقد كنتُ أفكّر, حانة المقاطعة، في السابعة والنصف؟ |
| Uma refeição silenciosa às sete e os seminários começam às nove. | Open Subtitles | وجبة صامتة في السابعة صباحًا، والندوات تبدأ في التاسعة. |
| Ele estava vendendo desde que tinha sete anos. Calum, espera. Espera. | Open Subtitles | يبيعها منذ أن كان في السابعة من عمره لا تسقطونه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 