| Foram abertos na última hora. | Open Subtitles | لقد فُتحت تلك الملفات وتمت مشاهدتها في الساعة الماضية |
| Tivemos mais 16 casos na última hora. | Open Subtitles | كان لدينا أكثر من 16 حالة في الساعة الماضية. |
| Senhora, eu consegui o número de 14 miúdas na última hora. | Open Subtitles | سيدتي، لقد حصلت على 14 رقم هاتف لفتيات في الساعة الماضية |
| Nada de novos incidentes na última hora. | Open Subtitles | لم يبلغ عن اية حوادث جديدة في الساعة الماضية |
| na última hora, a actividade nas redes sociais da Capital "explodiu". | Open Subtitles | في الساعة الماضية نشاط وسائل التصال الأجتماعية في المنطقة قد وصلت الى أوجها |
| Perdemos dois clientes na última hora. | Open Subtitles | خسرنا عميلان في الساعة الماضية |
| Seis "wickets" na última hora! | Open Subtitles | ست ضربات في الساعة الماضية |
| Só na última hora, o "Daily Planet" publicou a minha verdadeira idade, o facto de ter três compradores pessoais no Barney's, e que convidei o Idris Elba para um encontro amoroso e ele recusou. | Open Subtitles | في الساعة الماضية وحدها صحيفة (دايلي بلانيت) أعلنت عن عمري الحقيقي حقيقة أن لدي ثلاثة دعوات (شخصية للتسوق في (بارنيز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 