عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في الساقِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
na perna
| Se te aproximares das mesas sem mim, dou-te um tiro na perna. | Open Subtitles | إذا تَذْهبُ قرب تلك المناضدِ ثانيةً بدوني، أنا سَأَضْربُك في الساقِ. |
| Depois de o Jumbo Smelt ter sido mordido na perna todos os homens que tinham arma... foram lá tentar matar o tubarão. | Open Subtitles | بَعْدَ أَنْ جمبو أُكِلَ في الساقِ كُلّ الرجال بالبندقيةِ... ... خَرجَوالقَتْلالقرش. |
| Mordeu-o na perna e puxou-o para o fundo. | Open Subtitles | عضه في الساقِ وسَحبَه تحت. |