| Chefe, o seu velho morreu na prisão por causa deste tipo. | Open Subtitles | ..يازعيم توفي أباك في السجن .بسبب هذا الرجل |
| Estou a ver, querias que eu passasse dez anos da minha vida na prisão por causa do raio dum azar? | Open Subtitles | فهمت تريدينني ان اقضي عشر سنين من حياتي في السجن بسبب حظ سيء |
| Ele está preso por causa da pornografia infantil! | Open Subtitles | انه في السجن بسبب التقاط صور بذيئة للأطفال! |
| Ele está preso por causa dos Blossoms. | Open Subtitles | إنه في السجن بسبب آل (بلوسوم) يا أمي |
| 12 anos de prisão não são piada. | Open Subtitles | لا أقول نكتة لقد مكثت 12 سنة في السجن بسبب ذلك |
| E então a tua irmã, que está na cadeia por prostituição? | Open Subtitles | ماذا عن أختك ؟ التي في السجن بسبب ممارسة الدعارة ؟ |
| Conhecido por vender produtos para uma comunidade suspeita, e já foi preso por posse. | Open Subtitles | هو معروف ببيعه لمنتجات إلى مجتمعات مشبوهة جدا, وقد قضى وقتا في السجن بسبب الحيازة. |
| Vou para a cadeia por causa de uma luta? | Open Subtitles | هل يجب أن ينتهي أمري في السجن بسبب بعض الشجار؟ |
| O Cyrus está na prisão por assassinato e ele não é o nosso cliente. | Open Subtitles | سايروس في السجن بسبب القتل .وهو ليس عميلنا. |
| São as pessoas que conheço, que perderam um ente querido pela violência ou na prisão, por causa da droga, com uma "overdose" ou com SIDA, porque a nossa política de drogas dá mais importância à criminalização que à saúde. | TED | والأناس الذين قابلتهم ممن فقدوا شخصاً عزيزا في أعمال العنف أو في السجن بسبب المخدرات بجرعة زائدة أو بالايدز لأن سياساتنا المتعلقة بالمخدرات تؤكد التجريم أكثر من الصحة |
| O Sully não esteve na prisão por incêndio premeditado? | Open Subtitles | أليس "سلي" في السجن بسبب إحراق الممتلكات؟ |
| Tiveram um amigo que morreu na prisão por causa dele. | Open Subtitles | لا تكن حساساً، لديهم صديق (جيمس) توفي في السجن بسبب وشاية هذا الخثالة |
| Faz ideia de quanto tempo de prisão enfrenta? | Open Subtitles | أتملك فكرة عن الوقت الذي ستقضيه في السجن بسبب ذلك ؟ |
| Bem, ele não está na cadeia por homicídio, no entanto, pois não? | Open Subtitles | لم يزج في السجن بسبب القتل أليس كذلك؟ |
| - Da prisão. Conhecia um tipo que foi preso por homicídio involuntário. | Open Subtitles | أعرف رجلاً زج في السجن بسبب قتل غير متعمد |
| Não está preso por aquilo que disse. | Open Subtitles | لست في السجن بسبب ما قلته |
| O Carlos está prestes a passar oito anos na cadeia por causa do meu caso com o jardineiro. | Open Subtitles | على (كارلوس) أن يقضي 8 سنوات في السجن بسبب سوء تصرفي مع البستاني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 