| Não há uma realidade absoluta na velocidade constante, mas as mudanças de velocidade são profundamente reais tal como as rotações. | TED | لا توجد حقيقة حتمية للسرعة الثابتة، لكن التغيرات في السرعة حقيقية بالتأكيد، وكذلك الحركات الدورانية. |
| Existe muito mais ciência envolvida na velocidade do que apenas física e técnica. | Open Subtitles | أن هناك الكثير من العلم موجود في السرعة بأنه أي شيء مادي أو تقني .. |
| O que eu estou a fazer é medir da base de uma imagem até à base da imagem seguinte, cerca de um quinto de segundo depois. Elas tornam-se cada vez mais rápidas, de cada vez. Se eu empilhar estes meninos aqui, vemos as diferenças, o aumento na velocidade é constante. | TED | وبالتالي ما أفعله هو القياس من أسفل أحد الصور إلى أسفل الصورة التي تليها، وبعد ما يقارب خمس الثانية هكذا، ويصبحون أسرع وأسرع في كل مرة. وإن وضعتهم تحت بعضهم، فسنرى الفروق، الازدياد في السرعة ثابت. |
| Apanhei-te quando estavas a cair em velocidade mortal. | Open Subtitles | مسكت لك كما كنت الوقوع في السرعة النهائية. |
| A contagem decrescente parece estar a aumentar em velocidade. O quê! | Open Subtitles | العدّ التنازلي يزداد في السرعة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 