عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في السماء الزرقاء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
no céu azul
| O grande foguetão vermelho e azul prateado, a deixar um rasto branco... no céu azul. | Open Subtitles | الصاروخ الأحمر والأزرق والفضي مخلفاً وراءه أثراً أبيض... في السماء الزرقاء... |
| "O avião particular pairou no céu azul." | Open Subtitles | "الطائرة الخاصة ترفرف في السماء الزرقاء" |
| Um rasto branco no céu azul. | Open Subtitles | أثراً أبيض في السماء الزرقاء. |
| Ele agora repousa no céu azul. | Open Subtitles | إنه يرقد في "السماء الزرقاء" الآن. |