"في السنوات العشر الماضية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nos últimos dez anos

nos últimos dez anos gastaram-se por ano 1.870 bilhões de dólares em despesas militares,
مما تسبب بأضرار للبيئة ولصحة المقيمين في المنطقة في السنوات العشر الماضية تم انفاق 1780 مليار دولار

Aqueles Arrancadores, nos últimos dez anos, aparecem como o papão.
لقد تغير في السنوات العشر الماضية بدا مثل رجل وسيم في الحكايا

Mas nos últimos dez anos mudou drasticamente.
ولكن في السنوات العشر الماضية بدأت بالتغيّر تدريجيّاً

Agora, só temos que perceber, quem é a nossa outra testemunha de homicídio, e onde é que têem estado nos últimos dez anos.
الآن سوف نقوم بأكتشاف من هو شاهدنا الآخر و اين كانوا في السنوات العشر الماضية

Este é o terceiro surto nos EUA nos últimos dez anos.
هذا هو الإندلاع الثالث في الولايات المتحدة في السنوات العشر الماضية

Aconteceram tantas coisas nos últimos dez anos.
لقد حدثت أمور كثيرة في السنوات العشر الماضية.

Seis mortes nos últimos dez anos.
ست حالات وفاة في السنوات العشر الماضية.

Todos os contratos exclusivos de vários produtos... entre a United Medical Health e todos os hospitais nos últimos dez anos.
جميع العقود الحصرية لمنتجات مختلفة... بين الصحة الطبية المتحدة وجميع المستشفيات في السنوات العشر الماضية.

Se o tipo disse nyet uma vez, nos últimos dez anos, vamos descobrir quando e onde.
لو قال هذا الرجل (لا) مرة في السنوات العشر الماضية وسوف نكتشف أين ومتى قالها. -حسنًا سيدي